venerdì, Settembre 17Rimani aggiornato su attualità, salute, economia, sport e tanto altro
Shadow

Grazie Berlusconi – Repubblica: Bufala del Tg1″ – la replica: Traduzione autentica – Video

La denuncia arriva dal quotidiano La Repubblica ma la redazione del Tg1 smentisce. I fatti: Edizione delle 13.30 del Tg1i: durante il servizio firmato da Annapaola Ricci (titolo “Le voci dal fronte) si sente un insorto che tiene in mano una bandiera americana rivolgere al cameramen alcune frasi in inglese: “Thank you Obama, thank you Mr President, thank you America, thank you Mr Sarkozy, thank you. La traduzione del telegiornale diretto da Augusto Minzolini recita così: “Grazie Obama, grazie presidente, grazie signor Sarkozy, grazie signor Berlusconi. Repubblica denuncia subito questa presunta bufala ma dopo poche ore il Tg1 diffonde il filmato integrale in cui il ribelle ringrazia effettivamente Berlusconi. Ecco il video della polemica Tg1-Repubblica